In lack of time..

(Scroll down for english version)

Argh – er totalt bagud med alt…

  • Skal færdigredigere billeder fra en fotoopgave, og uploade dem til modtageren (er kun lidt over halvvejs)
  • Skal i kontorforsyningen og købe spraymount, passepartout og tonerpatroner til at printe (selvfølelig løber jeg jo tør lige som jeg har mest brug for det)
  • Skal udvælge,printe samt opsætte billeder til aftenens første besøg i lokal fotoklub, hvor jeg skal deltage i konkurrence.
  • Skal handle/lave mad/hente unger (hjælp – er totalt blank mht menuen – forslag modtages. Kodeord “fast and easy”)
  • Nårh ja, og så er jeg fuldkommen bagud med vasketøj og oprydning

Stik mig lige 48 timer tak!

Divalove/Rikke

Anne Taintor
Anne Taintor - Errands

————–
STRESS STRESS STRESS – I am totally behind schedule these days…

  • Must finish editing photos from a photo assignment, and upload them to the receiver (I am just about halfway)
  • Must go to the Office supply shop and buy spraymount (glue), passepartout for framing pictures, and toner cartridges for my printer (of course I run out as I need it the most – story of my life)
  • Must select, print and mount images for tonight’s first visit to the local photo-club where I will participate in a competition for the first time
  • Must shop / cook / pick up kids (help – totally blank about tonights menu – proposals are more than wellcome. Must be “fast and easy”)
  • Oh yes, and I’m totally behind on laundry and cleanup

Someone please hand me extra 48h please!

Divalove/Rikke

It’s not fashion darling!

(Scroll down for english version)

I dag hiver jeg fat i en af mine yndlingsaversioner – joggingbuksen! Faldt over denne udtalelse, og jeg elsker den.

“Sweatpants are a sign of defeat. You lost control of your life so you bought some sweatpants.”
— Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld

Manden har jo ret. Jeg ejer selv et lækkert sæt fra Juicy Couture, men jeg kunne aldrig finde på at tage dem på som et stykke modetøj. De hører til i et træningscenter – alternativt kan de bruges hvis man ligger syg og ynkelig derhjemme, eller på en kold vinterdag, hvor man hygger indenfor. ALDRIG ude blandt andre mennesker (igen er træningscenter selvfølgelig undtaget).

Får virkelig lyst til at ruske op i folk når jeg ser dem i joggingbukser. Stoffet gør ikke ligefrem noget flatterende for figuren, og enhver lille bule eller delle fremhæves.

Hvad siger i? Er joggingbukser smarte i jeres verdensbillede?

Længere nede finder i nogle af de værste eksempler – og der er mange at tage af!

—————

Saw this and I absolutely love this quote:

“Sweatpants are a sign of defeat. You lost control of your life so you bought some sweatpants.”
— Karl Lagerfeld

The man is right. I have a nice set from Juicy Couture, but I never wear them as a fashion item. They will NEVER be fashionable. Sweatpants are meant for the gym. On a cold winter morning at home, or if you are down with the flu, sweatpants can be comfortable. Otherwise it is a no-go in my opinion!

The fabric is definitely not flattering for your figure either.

What do you think?

I’ll give you some of the worst examples here: