I love words…

(Please scroll down for english version)

Familietur til KBH i dag. Den involverede storshopping i Arnold Busck i Købmagergade, og ditto i Børnenes Boghandel i Købmagergade. Der er bare så mange fede bøger der ligger og venter på at blive læst, og i dag var mit fokus på bøger i typisk “Coffee table” stil med masser af lækre billeder og følelser af svundne tider. Bøger nu indkøbt til hele familien, og en hyggelig lørdag aften blev tilbragt med at vi alle 4 lå med hver vores bog. Action, Hobby, børnebøger, og ikke mindst en bog om Chanel til mor her <3.

Vi sluttede af med skøn frokost med venner på Café Charlottenborg, rundet af med en tur i Torvehallerne på Israels Plads (mums – Confit de Canard, hvidvin og smoothies ligger nu i vores maver).

Faldt over standen “Knife for Life” i torvehallerne, og forelskede mig i et absolut skønt knivsæt. De fandtes i en endnu smukkere udgave med skafter i enebærtræ (der duftede helt fantastisk). Dertil hørte så gafler, der lå ualmindelig godt i hånden.

Manden tabte sit hjerte til en helt fantastisk køkkenkniv til den sølle pris af 15.000kr. Julegaveønsker? … Next life maybe! “Knife for Life” – you rock!

Gotta love Copenhagen <3

/Divalove with a Chanel twist

[slideshow]

Familytrip to Copenhagen today. It involved big time shopping at Arnold Busck (Huge Danish Bookstore), and the Childrens Bookstore. So many great books just waiting to be read. Today I focused on typical Coffee table books that reminded me of times gone by. Books have now been bought for the whole family, and a lovely saturday night was spent with the 4 of us behind each of our book. Action, Hobby, children books, and last but not least – a new book about Chanel for me <3.

We ended our trip with a great lunch with friends at Charlottenborg Café. After that  a trip to “Torvehallerne” (Yummie – Confit de Canard, whitewine & smoothies are now resting in our tummies).

Fell in love with the small shop “Knife for Life” at “Torvehallerne”, and fell hopelessly in love with a set of knifes. Matching forkes were available, and they were to die for. So was the price….

My husband lost his heart to a fab kitchenknife. The price was around 300USD/1500GBP. X-mas gift? Next life maybe! “Knife for Life” – you rock!

Gotta love Copenhagen <3

/Divalove with a Chanel twist

Snacktime

(Scroll down for english version)

Jeg er bare så lækker lækker………….
sulten (HA – der troede i lige hva?)

Desværre hænger lækkersult ret skidt sammen med slankekur. Løsningen i dag blev en smoothie. Den smagte forrygende, og et skud vitaminer er vist lige hvad min krop har brug for, nu hvor vi har haft sådan en elendig sommer.

Smoothie a la Rikke
Smoothie in the process

Dagens version stod på:

  • Appelsinjuice
  • Blåbær
  • Jordbær
  • Ingefær
  • Mandarin
  • Æble

Resultatet blev således (og smagte forrygende). Mums!

Red Smoothie
Red Smoothie a la Rikke

Et flydende skud vitamin. Væsgo og drik!

Divalove fra Rikke

———————–

I am really hungry for a snack – sweet one that is.

Unfortunately snacking is not that easy being on a diet. Todays solution is a smoothie. It tasted really good, and it took the worst of my cravings. Also this bunch of vitamins might just be what my body needs after this crappy (lack of) summer we had.

Smoothie a la Rikke
Smoothie in the process

Todays version consists of:

  • Orange juice
  • Blueberries
  • Strawberries
  • Ginger
  • Mandarin
  • Apple

This was the result (and it was yummie)!

Red Smoothie
Red Smoothie a la Rikke
Liquid vitamins. Bon appetit!

Divalove from Rikke